La chica que pasó de trabajar en Harper’s Bazaar Rusia a fundar su revista de estilo de vida Büro 24/7,  ser un referente en la industria de la moda e influencer top de Instagram; además de formar parte de la sexta adición de Luxurylab, ha compartido un mensaje que invita a la reflexión en cómo las redes sociales están impactando en la sociedad.

View this post on Instagram

SOCIAL MEDIA that was initially designed to provide infinite opportunities for people to CONNECT, LEARN, BUILD and GROW, is now leaving most of us feeling more isolated than ever before. The ugly truth is that it is destroying core foundations of how societies work, interact and function. Never before has the level of depression, anxiety and suicide amongst teens been so high. Anything from Fear of Missing Out to feelings of loneliness, jealousy and inadequacy, to the spread of fake news and cyberbullying are pushing young kids to the darkest and scariest of places. We are dealing with a highly addicted generation, a real time BOMB ticking. For the sake of our sanity, and for the future of our children, we must do something about this. I will be back soon with more thoughts, actions and news. I will be taking time OFF social media to focus on a very important new project and my family. A new chapter in my life. LOVE to you all. ♥️

A post shared by Miroslava Duma (@miraduma) on

“Las redes sociales, que inicialmente se diseñaron para brindar infinitas oportunidades a las personas para conectarse, aprender, construir y crecer, ahora nos está haciendo que la mayoría de nosotros nos sintamos más aislados que nunca. La horrible verdad es que están destruyendo las bases fundamentales de cómo funcionan e interactúan las sociedades.

Nunca antes los niveles de depresión, ansiedad y suicidios entre adolescentes habían sido tan altos.

Cualquier cosa, desde el miedo a perderse algo hasta el sentimiento de soledad, envidia o insuficiencia, a la difusión de noticias falsas y el ciberacoso están empujando a los jóvenes a los lugares más oscuros y aterradores.

Estamos lidiando con una generación altamente adicta, una bomba de relojería real. Por el bien de nuestra cordura y por el futuro de nuestros hijos, debemos hacer algo al respecto.

Volveré de nuevo pronto con más pensamientos, acciones y noticias. Me voy a tomar un tiempo apartada de las redes sociales para centrarme en un nuevo proyecto muy importante y mi familia. Un nuevo capítulo en mi vida. Los quiero a todos”.

Es importante recordar su anuncio en marzo de este año, cuando compartió también el inicio de nuevos proyectos y la venta de su participación de Büro 24/7. Todo para dedicarse a su familia, el desarrollo de su recién estrenado ‘Future Tech Lab’ y otros proyectos personales.

View this post on Instagram

I am announcing today that I am to sell my stake and make an official exit from Buro24/7, a digital media brand that I co-founded in 2011, which has now grown to 11 successful international editions and nearly 130 employees globally. Having stepped away from Buro24/7 operational activity over a year ago, this final stage with the sale of my stake was a strategic plan and now feels like a natural step forward. I am confident that I leave the company in the most capable hands of my partners and the global Buro247 team. This exit will allow me to focus on the development of Future Tech Lab, and other yet unannounced personal projects, as well as making more time to spend with my young family. Buro24/7 has been an amazing journey, and I am incredibly proud of what we have achieved together. I wish the Buro24/7 team every success.

A post shared by Miroslava Duma (@miraduma) on

“Hoy anuncio que voy a vender mi participación y dejar oficialmente Büro 24/7, un medio digital que cofundé en 2011, que ha crecido ahora a 11 exitosas ediciones internacionales y cuenta con cerca de 130 empleados a nivel mundial. Habiéndome alejado de las actividades de Büro 24/7 ya hace un año, esta última fase de vender mis acciones era un plan estratégico y ahora representa un natural paso hacia delante. Estoy segura de que dejo la compañía en las manos más capaces de mis compañeros y de todo el equipo de Büro 24/7. Ha sido un viaje asombroso y estoy increíblemente orgullosa de lo que hemos conseguido juntos. Espero todo el éxito del mundo para el equipo de Büro 24/7”.

Una decisión que nos invita a la reflexión acerca del uso y poder que le damos a las redes sociales. Nosotros estamos seguros que Miroslava usará su influencia en nuevas generaciones para crear algo positivo ¡Éxito, Miroslava!

DSC_0729-1

Te compartimos la entrevista que le realizamos acerca de la responsabilidad social en la era digital en CDMX, en el marco del foro de lujo inteligente Luxurylab.

585-2